martes, 23 de noviembre de 2010

The threshold

Soy mala porque lo dices tú.
Soy buena porque lo dicen ellos.
No soy
y así solo puedo existir
si soy yo quien
lo decide.
This means out
This is your way out

There is actually just one way out
which I longed for when I was younger.
As of today I
stand by the dark, open (void in the) threshold
and I
stare deeply
into it.